Storm Updates

February 5th, 2024 - Storm Update 1:30pm

We have recently been informed that some areas of our city are experiencing power outages due to high wind advisories.

As PG&E works to restore electricity across the City, the City of East Palo Alto is committed to help serve the community and ensure that we work together to resolve the outages:

- Our Community Room located at 2415 University Ave is open to the public with access to Wi-Fi and charging ports

- The East Palo Alto Library currently located at 2415 University Ave on the 2nd floor is also open for access to Wi-Fi

- Continue to monitor the PG&E website for updates: https://pgealerts.alerts.pge.com/outagecenter/

English

Spanish

Chinese (Simplified)

Cross will open Community Resource Centers starting today from 10 a.m. to 8 p.m. at five locations. Each will provide water, snacks charging stations for phones and mobile devices. See info here: http://tinyurl.com/SMCResourceCenter 

Las Bibliotecas del Condado, junto con la Cruz Roja, abrirán Centros de Recursos Comunitarios hoy de 10 a.m. a 8 p.m. en cinco lugares. Cada uno ofrecerá agua, bocadillos estaciones de carga para teléfonos y dispositivos móviles. Más información aquí:  http://tinyurl.com/SMCResourceCenter 

县图书馆将与红十字会合作,从今天开始从上午 10 点到晚上 8 点在五个地点开设社区资源中心。每个中心都将提供水、零食、手机和移动设备充电站。点击此处查看信息http://tinyurl.com/SMCResourceCenter 

----

Recientemente hemos sido informados de que algunas zonas de nuestra ciudad están experimentando cortes de electricidad debido a los avisos de fuertes vientos.

Mientras PG&E trabaja para restaurar la electricidad en toda la ciudad, la ciudad de East Palo Alto se compromete a ayudar a servir a la comunidad y asegurar que trabajamos juntos para resolver los cortes:

- Nuestra Sala Comunitaria ubicada en 2415 University Ave primer piso está abierta al público con acceso a Wi-Fi y puertos de carga.

- La Biblioteca de East Palo Alto, situada actualmente en 2415 University Ave en la 2ª planta, también está abierta para el acceso a Wi-Fi.

- Siga visitando el sitio web de PG&E para obtener información actualizada:

https://pgealerts.alerts.pge.com/outagecenter/


January 30, 2024 - Storm Update 11:45am

On Monday, the National Weather Service issued a revised forecast, noting higher confidence in a significant storm to hit the Bay Area, including East Palo Alto, with heavy rainfall and issued a high wind advisory. Strongest storm impacts are tracking to hit our region late Wednesday through early Thursday. While there continues to be low flood risk based on the revised forecast, the forecast notes a small (0-5%) chance of a creek flowrate high enough to potentially cause a repeat of 2022’s New Year’s Eve flood. The forecast is also tracking a series of storms to follow this week’s storm. With the ground already saturated from previous storms, and the anticipated heavy rainfall this week, the community is encouraged to sign-up for emergency alerts at https://www.smcgov.org/dem/smc-alert and prepare for the storms in advance. The City has sandbags available for pick up at 150 Tara Road, you may use the shovels, sand, and bags to fill your own sandbags if no pre-made bags are available. Residents impacted by water pooling in neighborhood streets or flooding last year, should consider preparing in advance of Wednesday’s rainfall. The City will continue to monitor forecasts and conditions, and staff is ready to respond should conditions change. Equipment continues to be stationed at the Pope/Chaucer bridge, and the City is prepared to deploy additional equipment in case there is a need to quickly remove debris at other creek locations during a heavy rain flow. Please see the City website for more information on flood protection and disaster preparation: Flood Protection & Disaster Preparation | City of East Palo Alto (cityofepa.org).

Spanish Translation

El lunes, el Servicio Meteorológico Nacional emitió un pronóstico revisado, señalando una mayor confianza en que una tormenta importante azote el Área de la Bahía, incluido East Palo Alto, con fuertes lluvias y emitió un aviso de fuertes vientos. Se espera que los impactos de las tormentas más fuertes azoten nuestra región desde el miércoles por la noche hasta la madrugada del jueves. Si bien el riesgo de inundaciones sigue siendo bajo según el pronóstico revisado, el pronóstico señala una pequeña probabilidad (0-5%) de que un caudal de arroyo sea lo suficientemente alto como para causar potencialmente una repetición de la inundación de la víspera de Año Nuevo de 2022. El pronóstico también rastrea una serie de tormentas que seguirán a la tormenta de esta semana. Con el suelo ya saturado por tormentas anteriores y las fuertes lluvias previstas para esta semana, se alienta a la comunidad a registrarse para recibir alertas de emergencia en https://www.smcgov.org/dem/smc-alert y prepararse para las tormentas en avance. La ciudad tiene sacos de arena disponibles para recoger en 150 Tara Road; puede usar las palas, la arena y las bolsas para llenar sus propios sacos de arena si no hay bolsas prefabricadas disponibles. Los residentes afectados por el estancamiento de agua en las calles del vecindario o las inundaciones del año pasado deberían considerar prepararse antes de las lluvias del miércoles. La Ciudad continuará monitoreando los pronósticos y las condiciones, y el personal está listo para responder en caso de que las condiciones cambien. El equipo continúa estacionado en el puente Pope/Chaucer, y la ciudad está preparada para desplegar equipo adicional en caso de que sea necesario retirar rápidamente los escombros en otros lugares del arroyo durante un fuerte flujo de lluvia. Consulte el sitio web de la ciudad para obtener más información sobre protección contra inundaciones y preparación para desastres: Protección contra inundaciones y preparación para desastres | Ciudad de East Palo Alto (cityofepa.org).